Honra ou Insulto?
Li uma notícia inusitada hoje e fiquei pensando se isso seria uma referência de honra ou insulto, oficialmente o tal premio Don Quixote de La Mancha, é para homenagear as pessoas que têm um papel ativo na difusão da lingua espanhola no mundo, por outro lado, porém a personagem de Don Quixote da obra de Miguel de Cervantes é típicamente lembrado como alguém de visão romántica e idealista para as causas nobres e que persegue metas inalcancáveis (os tais moinhos de vento), em muitos casos visto como idealista sem sentido prático, cujas ações lembram a insanidade e futilidade.
Tanto que ao final do livro, Don Quixote recobra a sanidade e renuncia ao espírto do cavaleiro, morrendo são e pobre ao final. Não há dúvidas que a obra de Miguel de Cervantes, foi um divisor de água na popularização da língua espanhola. Por outro lado, referir a alguém como merecedor do premio Don Quixote, me soa mais a um insulto que a um cumprimento.